تركيا

تطبيق جديد في مساجد اسطنبول يتيح للأجانب الاستماع إلى خطب الجمعة والأعياد مترجمة

أطلقت بلدية إسطنبول تطبيقا جديدا يتم تحميله في الهواتف النقالة والحواسيب اللوحية، يمكّن الأجانب من الاستماع للخطب والمواعظ الدينية في المساجد، من خلال الترجمة الفورية إلى اللغتين الإنجليزية والعربية.

ووسعت البلدية نطاق استخدام البرنامج ليتم استخدامه في المساجد أيضا، بعد أن كان يستخدم خلال المهرجانات والمظاهرات فقط.

ويتيح البرنامج “İBB Simultane” الفرصة للسياح الأجانب من أجل الاستماع إلى خطب الجمعة والأعياد، وكذلك المواعظ الدينية باللغتين الإنجليزية والعربية عبر الترجمة الفورية.

وعلّقت البلدية على أبواب مسجدي “السلطان أحمد” و”السليمانية” واللذان أطلقت البلدية التطبيق فيهما، كونهما من أبرز المساجد التاريخية التي يزورها السياح الأجانب باسطنبول، للتعريف بالبرنامج المذكور.

وكتب على اللوحات “يمكنكم تحميل تطبيق الترجمة الفورية التابع للبلدية إلى هواتفكم والاستماع إلى الخطبة، والوصول إلى الانترنت مجانا عبر شبكة البلدية ibbWİFİ. ويمكنكم الحصول على سماعة أذن من الموظفين في مدخل المسجد”.

 

وكالات

أحدث الأخبار

الإرهابيون يقتلون 23 شخصًا في إسطنبول

أعلنت ولاية إسطنبول أنه تم تسجيل 66 حالة تسمم كحولي في عموم المدينة خلال الـ48…

15/01/2025

حادثة مرعبة في مدرسة بإسطنبول

في حادث مؤلم وقع صباح اليوم في إحدى المدارس المهنية بمنطقة بيوك شكمجة في إسطنبول،…

15/01/2025

خلال اللقاء التاريخي: الإعلان عن موعد افتتاح القنصلية التركية في حلب

خلال اللقاء التاريخي: الإعلان عن موعد افتتاح القنصلية التركية في حلب.. عقد وزير الخارجية التركي…

15/01/2025

أرقاماً غير مسبوقة: عجز ضخم في موازنة تركيا 2024

أعلنت وزارة الخزانة والمالية التركية عن تقريرها المالي لعام 2024، مشيرة إلى أن العجز في…

15/01/2025

ماذا يتوقع الخبراء بشأن الفائدة والتضخم في تركيا خلال عام 2025؟

مع اقتراب موعد اجتماع لجنة السياسة النقدية للبنك المركزي التركي (TCMB) في 23 يناير، تباينت…

15/01/2025

أكبر اقتصاد في أوروبا يهتز: نهاية قصة النجاح الطويلة

سجل اقتصاد ألمانيا انكماشًا بنسبة 0.3% في عام 2023، تلاه انخفاض آخر بنسبة 0.2% في…

15/01/2025