انواع الاقامات في تركيا

الاقامة السياحية

أعزائنا زوار موقع تركيا الان من المعروف أن عملية استخراج بطاقة إقامة سياحية في تركيا تسستغرق عادة قرابة الشهر، وهي تحتاج لجواز سفر مختوم دخول من المطار او أحد المعابر الحدودية التركية ، وسار الصلاحيّة لمدة تزيد بشهرين عن المدة المطلوب استخراج إقامة سياحية ضمنها.

فمثلاً استخراج إقامة سياحية لمدة سنة يحتاج لأن يكون في جواز سفرك 14 شهر صلاحيّة.

بعذ ذلك تقدم الأوراق كاملة لموظف الأمنيات تحصل على ورقة مؤقتة تستطيع التنقل بها بشكل قانوني لحين استلام الإقامة .

بعد مضي شهر تقريباً ، سترسل دائرة الأمنيات بطاقة الإقامة إلى عنوان سكنك بحسب عقد الإيجار الذي قدمته ، وفي حال لم تكن متواجداً تعود الى مكتب البريد التركي PTT وتصلك رسالة باللغة التركية إلى رقم جوالك لتنبيهك بأن تقوم باستلام البطاقة من مركز PTT .

الأوراق المطلوبة للإقامة السياحية

1. صورة عن جواز السفر واخر ختم للدخول (الفيزا)

2. صور شخصية خلفية بيضاء(عدد4)

3. استمارة موعد المقابلة

4. التأمين الصحي (السيكورتا)

5. عقد ايجار السكن مصدق من النوتر

6. الرقم الضريبي 

7. صورة من الإقامة ( في حالة التجديد).

الأوراق الإضافية للاعمار الأقل من (18) سنة

1. ارفاق صورة جوازات الوالدين

2. ارفاق صورة اقامات الوالدين( ان وجدت)

3. ترجمة شهادة الميلاد او دفتر العائلة او بيان عائلي من القنصلية ويصدق من القائمقام.

4. في حال عدم وجود احد الوالدين يجب عمل توكيل للاخر(وكالة نعمة).

الأوراق الإضافية التي من المحتمل ان تطلب من قبل إدارة الهجرة التركية لبعض الجنسيات:

• صورة من الطابوTAPU FOTOKOPISI(يطلب من صاحب العقار).

• دوام طابوTAPU AKTIF KAYDI (يطلب من صاحب العقار).

• نمرة تاجNUMARA TAJ( يطلب من صاحب العقار).

• سجل عدلي يصدر من البلد الأصلي او من القنصلية وتترجم وتصدق من النوتر والقائمقام.

• تقرير طبي صادر من مشفى حكومي حصرا.

• كشف حساب بنك لاثبات الدخل (اخر ستة اشهر).

الأوراق المطلوبة لتجديد الاقامة السياحية في تركيا

1. جواز السفر مترجم ومصدق من كاتب العدل
2. عقد ايجار البيت مصدق من كاتب العدل
3. تامين صحي يغطي مدة الاقامة المطلوبة لتجديد الاقامة
4. موعد من ادارة الهجرة والجوازات التركية لتجديد الاقامة السياحية (في حال كان هناك تغيير بالمعلومات)
5. صورة  الاقامة القديمة للوجهين الامامي والخلفي
6. صورة شخصية خلفية بيضاء عدد 5
7. دفع الضريبة المترتبة على الاقامة الجديدة
8. اضغط هنا للحصول على اقامة سياحية من شركة العلا

الاقامة العقارية 

الأوراق المطلوبة للحصول على اقامة عقارية في تركيا

1. صورة عن جواز السفر مترجم ومصدق من كاتب العدل
2. صورة عن الطابو
3. قيد الطابو ويتم الحصول عليه من دائرة الطابو
4. نمرا طاش ويتم الحصول عليه من البلدية
5. تامين صحي يغطي مدة الاقامة
6. موعد من ادارة الهجرة والجوازات التركية
7. صورة شخصية خلفية بيضاء عدد 4
8. دفع الضريبة المترتبة على الاقامة الجديدة

 الأوراق المطلوبة لتجديد الاقامة العقارية في تركيا

1. صورة عن جواز السفر مترجم ومصدق من كاتب العدل
2. صورة عن الطابو
3. قيد الطابو ويتم الحصول عليه من دائرة الطابو
4. نمرا طاش ويتم الحصول عليه من البلدية
5. تامين صحي يغطي مدة الاقامة المطلوبة لتجديد الاقامة
6. موعد من ادارة الهجرة والجوازات التركية
7. صورة الاقامة القديمة للوجهين الامامي والخلفي
8. صورة شخصية خلفية بيضاء عدد 4
9. دفع الضريبة المترتبة على الاقامة الجديدة

اقامة الطالب

اقامة الطالب في تركيا هي بطاقة تعريفية تعطي حاملها من الطلاب حق العيش على أرض تركيا بشكل قانوني، وتحتوي المعلومات الشخصية كاسم الطالب وتاريخ ميلاده بالإضافة إلى الجنس (ذكر / أنثى) والجنسية، مع الصورة الشخصية للطالب أو الطالبة.

ما شروط منح اقامة الطالب في تركيا؟

1. تمنح ـ حسب القانون التركي ـ إقامة الطالب للطلاب الأجانب الذي سيتلقون تعليمهم العالي (معاهد أو جامعات أو ماجستير أو دكتوراه) في تركيا.
2. يمكن للطلاب الذين يتلقون التعليم الأساسي والمتوسط في تركيا الحصول على هذه الإقامة لكن بشرط أن يتبنى رعايتهم ومصاريفهم أشخاص حقيقيين أو معنويين (جمعيات)، بعد موافقة أولياء أمورهم، أو من يمثلهم من الناحية القانونية، ويتم تجديدها كل سنة من سنوات الدراسة لمدة سنة واحدة.
3. لا تخول الإقامة في تركيا بالنسبة للطالب أن يمنح الحق لوالده أو والدته أو أي قريب له أن يوفّر الحق إذن الإقامة أياً كانت الأسباب.
4. الطالب الذي تقل فترة تلقيه التعليم في تركيا عن سنة واحدة، لا يمكن أن تتجاوز فترة إذن الإقامة له مدة الدراسة هذه.

المستندات المطلوبة للتقديم على اقامة الطالب في تركيا:

1. خطاب القبول النهائي من الجامعة أو المؤسسة التي سيتلقى فيها التعليم (مدرسة ، معهد ، معهد لغات …)، وبعد وصوله إلى تركيا يقوم بتحويل الخطاب إلى وثيقة تعريف طالب.
2. نسخة مترجمة ومنوترة عن الصفحات الأولى لجواز السفر.
3. التأمين الصحي، يجب أن يكون في تركيا ولا يقبل إن كان من دولة أخرى.

شركة العلا للتأمين والإقامات توفر أرخص العروض للتأمين الصحى

4- ورقة موعد من إدارة الهجرة، يتم حجز الموعد الكترونياً وطباعة ورقة الموعد. 

5 أربعة صور شخصية.

6 عنوان إقامتك

كيفية الحصول على إقامة الطالب:

بعد تأمين الأوراق اللازمة لعمل اقامة طالب في تركيا يتوجه الطالب إلى إدارة الهجرة في الموعد المقرر ويقدّم الأوراق للموظف .

يتم بعد ذلك منح الطالب وثيقة ليستطيع التنقل داخل تركيا ريثما يتم الموافقة على منحه البطاقة وتُرسل له إلى عنوان إقامته.

مميزات بطاقة إقامة الطالب:

1. يحق للطالب العيش في تركيا طيلة فترة دراسته بشكل قانوني.
2. تكاليف إقامة الطالب أقل من تكاليف الإقامة السياحية، وإجراءاتها وشروطها أسهل.
3. يحصل الطالب في تركيا على كرت المواصلات الخاص بالطلاب، وهو كرت مخفّض القيمة، يتيح للطالب التنقل في جميع المواصلات داخل الولاية التي يقيم فيها بتكلفة منخفضة.
4. للطالب تخفيضات في التأمين الصحي كذلك.

ما الحالات التي يتم فيها رفض منح الطالب الإقامة أو عدم تمديدها:

1. وجود أدلة تثبت أنّ الطالب غير قادر على إكمال التعليم في تركيا.
2. اكتشاف أن الطالب استخدم بطاقة الإقامة لغير الغاية التي استخرجها من أجلها.
3. في حال وجود قرار يقضي بإبعاده خارج الحدود التركية لقضية ما، أو منعه من دخولها.
4. في حال لم يستطع الطالب تحقيق الشروط  الخاصة بالإقامة، كالحصول على الخطاب النهائي من الجامعة أو كون المعهد الذي يريد إتمام تعليمه فيه غير مخوّل لمنح إقامات من خلاله للطلاب.

حق العمل للطلاب

يستطيع طلاب المعهد أو الجامعة العمل في تركيا لكن بشرطين:

1. أن يكون العمل بعد إتمام الطالب سنته الدراسية الأولى
2. ألا تتجاوز ساعات عمله 24 ساعة في الأسبوع الواحد.

ملاحظات هامة حول إقامة الطالب في تركيا:

1. لا يُطلب كشف حساب مصرفي شرطاً للإقامة، كما في السياحية.
2. لا تمنح إقامة الطالب لمدة 5 سنوات حق التقدم للجنسية التركية، ذلك فقط في إقامة العمل

اقامة عائلية

يمتلك المواطنون الأتراك أو المقيمون بإقامة عمل أن يمنحوا إذن الاقامة العائلية في تركيا لكل من الزوجة الأجنبية ، الأطفال غير البالغين ، أطفال الزوجة غير البالغين ، الأولاد المحتاجين له، وكذلك أولاد زوجته المحتاجين لها.

ملاحظة: إن كان الشخص متزوجاً من أكثر من زوجة أجنبية، فلا يمكنه طلب إذن الإقامة إلا لزوجة واحدة فقط، بينما الزوجات الأخريات يمكن أن يطلب إذن الإقامة العائلية لأطفالهن منه فقط.

المستندات المطلوبة لتقديم طلب الإقامة العائلية في تركيا:

1. ورقة الموعد للمقابلة في إدارة الهجرة، يتم حجز الموعد الكترونياً، ويقوم طالب الإقامة بطباعته والاحتفاظ به حتى موعد المقابلة المحجوز.
2. صورة مترجمة ومنوترة عن الصفحات الأولى لجواز السفر.
3. صور شخصية عدد 4 بقياس.
4. تأمين صحي يغطي مدة الإقامة
5. ورقة لا حكم عليه باسم الشخص المعيل (أي التركي أو الأجنبي الحامل لإقامة العمل في تركيا)
6. قيد سكن من دائرة النفوس.
7. نسخة عن هوية الزوج (هوية تركية ، إقامة عمل).
8. بيان زواج مترجم ومنوتر.
9. كشف حساب مصرفي.
10. بيان عائلي مترجم للغة التركية ومنوتر (أو شهادات ميلاد الأطفال المطلوب حصولهم على الإقامة العائلية مترجمة ومنوترة أيضاً)، وينبغي أن تتطابق مع الأسماء الواردة في جوازات السفر.

كيفية التقدّم لطلب الإقامة العائلية:

بعد أن يحجز المتقدم للإقامة العائلية موعداً الكترونياً، يقوم بتجهيز كافة الأوراق المطلوبة منه، مع ورقة الموعد مطبوعه ويذهب إلى إدارة الهجرة في الموعد المحدد، حيث سيطلب منه دفع رسوم تختلف تبعاً لجنسية المتقدّم، ثم يسلّم أوراقه للموظف هناك.

يتم إرسال بطاقة الإقامة العائلية بعد الموافقة عليها إلى العنوان الموجود في عقد المنزل أو ورقة الطابو المرفقة مع أوراق المتقدم.

ملاحظات حول الإقامة العائلية:

1. مدة الإقامة سنتان قابلة للتجديد
2. يحق للحاصل على الإقامة العائلية التقدم للجنسية التركية بعد 3 سنوات من الإقامة في تركيا.

اقامة العمل في تركيا

هي عبارة عن إقامة صادرة عن وزارة العمل و الشؤون الإجتماعية يستطيع الحصول عليها كل شخص صاحب شركة في تركيا أو موظف في شركة مهما كان مكانه الوظيفي و تختلف شروطها باختلاف المكان الوظيفي و الجنسية و نوع وثيقة الإقامة سواء كانت اقامة سياحية او (كمليك بالنسبة للسوريين)

مميزات اقامة العمل في تركيا:

1. حفظ حقوق العامل، وضمان حصوله على كافة امتيازاته.
2. تلقي العلاج في مستشفيات الدولة التركية مجاناً على نفقة الدولة.
3. الضمان الصحي والاجتماعي للعامل وعائلته.
4. الحصول على راتب تقاعدي بعد سن الستين “سن التقاعد في تركيا”.
5. إمكانية التقدم للحصول على الجنسية التركية إن طالت إقامة العمل أكثر من 5 سنوات.
6. يستطيع الأولاد الدراسة في المدارس التركية مجاناً.
7. سهولة التقدم لطلب فيزا من الدول الأخرى.
8. يمكن لمن يرغب بالحصول على إقامة العمل عن طريق تأسيس شركة أن يحصل عليها وهو خارج تركيا عن طريق السفارة التركية في البلد الذي تقيم فيه.

ما هي شروط الحصول على اقامة العمل في تركيا؟

1. يحق التقدم لإقامة العمل فقط: الموظفون في شركة أو معمل أو أي وظيفة أخرى، أو أن يكون المتقدم هو صاحب الشركة في تركيا
2. يجب أن يكون المتقدم يحمل إما إقامة سياحية، أو كمليك الحماية المؤقتة الذي يبدأ بالرقم 99.
3. يمنح إذن العمل فقط إذا كانت البطاقة التي تحملها (الإقامة السياحية أو الحماية المؤقتة) مستخرجة من نفس الولاية التي تعمل فيها، فيجب التقديم على شعبة الأجانب طلب نقل حتى يتم تسجيلك في نفس الولاية التي ترغب بالعمل فيها.
4. بالنسبة لحامل الكمليك 99 يجب أن يكون حاصلاً عليه قبل نصف سنة على الأقل من تاريخ التقديم على إذن العمل.
5. يتم منح إقامة العمل لمدة سنة واحدة، ثم يتم تجديدها لسنتين أو ثلاثة، وهكذا…

الحصول على إذن عمل من قبل الشركات في تركيا:

1. يشترط للشركة كي يحقّ لها منح أذونات العمل أن يكون رأس مال الشركة 100 ألف ليرة تركية على الأقل.
2. وكذلك يُشترط أن يعمل في الشركة على الأقل 5 موظفين أتراك مقابل كل أجنبي تود تعيينه
3. يجب أن تكون الشركة قد سددت كامل الضرائب المستحقة للدولة، وكذلك أن تكون قد سددت التأمينات الاجتماعية للدولة.
4. يقوم مدير الشركة بعد أن استوفت شركته كافة الشروط المحددة في البنود السابقة بطلب إقامة عمل في تركيا للعامل، ويتم منحها خلال شهر تقريباً من تاريخ التقديم.
5. لا يمكن وفقاً  للقانون التركي أن يقوم العامل بنفسه باستخراج إقامة العمل إنما يتم ذلك عن طريق الشركة.

المستندات والأوراق المطلوبة من أجل إقامة العمل

من الشركة :

1. العائدات السنوية للسنة الماضية، تستخرج من دائرة الضرائب.
2. تقرير عن رأس مال الشركة أنه لا يقلّ عن 100 ألف ليرة تركية، ويتم تصديقه من محاسب مالي محلّف.
3. قائمة بعدد العمال الأتراك والمسجلين أصولاً في وزارة العمل والضمان الاجتماعي التركية، إلى جانب رقم تسجيل الشركة في الـ SGK.
4. الجريدة التجارية الخاصة بالشركة.
5. وكالة من مدير الشركة، يتم تنظيمها من قبل مكتب النوتر “كاتب العدل” .
6. طلب التقديم للحصول على إذن عمل، موقع من مديرالشركة ومختوم.
7. اللوحة الضريبة الخاصة بالشركة.
8. وثيقة فعاليات الشركة، يتم استخراجها من الغرفة التجارية في الولاية.

من العامل :

1. إقامة سياحية غير منتهية، أو بطاقة الحماية المؤقتة بشرط أنها مستخرجة منذ أكثر من نصف سنة.
2. نسخة مترجمة للغة التركية عن جواز السفر ومصدّقة من مكتب النوتر “لا يُلزم بها أصحاب بطاقة الحماية المؤقتة”
3. عقد العمل بين العامل ومدير الشركة.
4. صورتان شخصيتان
5. معلومات شخصية أخرى عن المتقدم للحصول على إذن العمل: كالحالة الاجتماعية، وعدد الأولاد في حال كان متزوج، العنوان بالتفصيل، البريد الالكتروني، الشهادة الدراسية مترجمة ومنوترة.

عند  تجديد إقامة العمل

يضاف إلى المستندات السابقة، وثيقة عدم مديونية تستخرجها الشركة من دائرة الضرائب، وكذلك ورقة عدم مديونية من مؤسسة الضمان الاجتماعي.

الأضرار التي تلحق أصحاب الشركات والموظفين في حال العمل بدون توفر إقامة العمل :

• • الغرامة المالية بدفع مبلغ وقدره 10.000 ليرة تركية لكل عامل عن كل شهر
  • التعرض لخطر ايقاف الشركة وتسريح الموظفين ومنعهم من ممارسة عملهم

اقامة دائمة

يتم منح إذن الإقامة الطويلة فوق الأراضي التركية من قبل إدارات المحافظات وبموافقة الوزارة للأجانب المُقين فوق الأراضي التركية بشكل متواصل دون اِنقطاع لمدة ثمان سنوات أو الذين يستوفون الشروط التي تُحددها لجنة سياسات الهجرة.

لا تُمنح الإقامة الدائمة إلى اللاجئين ولا تُمنح لأصحاب الحماية الثانوية وأصحاب الإقامة الإنسانية، وكذلك لا تُمنح للذين مُنحوا الحماية المؤقتة.

لا يستفيد الأجنبي الذي لديه إقامة طويلة من الحقوق الممنوحة للمواطن .

ويعفى من واجب أداء الخدمة العسكرية، ولا يُرشح للانتخابات، ولا يسمح له بتولي الوظائف العامة.

أو استيراد المركبات.

لكنه يختفظ بالحقوق المُكتسبة والمتعلقة بالتأمين.

شروط الحصول على الإقامة الدائمة في تركيا

ـ أن يحصل على الإقامة التركية لمدة ثمان سنوات متواصلة وبعد السنة الثامنة يتم منحه الإقامة مدى الحياة ويجب عليه تقديم المستندات التالية لمديرية إدارة الهجرة:

1/ نموذج طلب تصريح إقامة.

2/ الأصل ونسخة أصلية من جواز السفر أو وثيقة السفر.

3/ تقديم وثيقة تصريح الإقامة السابق.

4/ صورتان شخصيتان بحجم جواز السفر.

5/ وثيقة تبين أن مقدم الطلب لم يتلقى أي مساعدات إجتماعية من المؤسسات والمنظمات غير الحكومية في السنوات الثلاث الماضية.

6/ بيان يوضح أن الموارد المالية كافية ودائمة خلال فترة الإقامة.

7/ وثيقة لاحكم عليه

8/ تأمين طبي/ أو مايعرف بالسيكورتا

9/ طلب الإقامة الدائمة

انتبه! لأسباب رفض أو إلغاء رخصة الإقامة طويلة المدة في تركيا

يمكن أن يتم رفض أو إلغاء الإقامة الدائمة في تركيا في الحالات التالية:

• أن يشكل الأجنبي تهديداً جدياً للنظام والأمن العام.
• أن يقيم خارج تركيا لمدة تزيد عن سنة واحدة بدون انقطاع باستثناء الظروف الصحية والتعليم والخدمة العامة الإلزامية في بلده.

في هذه الحالات المذكورة يمكن حسب نظام الاقامة في تركيا أن يتم إلغاء رخصة الاقامة الطويلة المدة من قبل إدارة الهجرة في المحافظات التركية.

المصدر: تركيا الان